HERGESTELLT IN ITALIEN VS. IMPORTIERT IN ITALIEN – 2020/2021

DER ITALIENISCHE KOSMETIKMARKT, IMPORT UND EXPORT

Teil 1

Es ist kein Geheimnis, dass Italien eines der wichtigsten Heimatländer der Kosmetik ist. Aber wie wichtig ist der italienische Kosmetikmarkt, wenn man die Kosmetikprodukte berücksichtigt, die in Italien hergestellt und ins Ausland exportiert werden , und die, die im Ausland hergestellt und nach Italien importiert werden?

Lassen Sie uns in diesem Artikel beide Positionen betrachten.

Der europäische Kosmetikmarkt

Laut Statistiken von Cosmetics Europe, dem europäischen Verband der Kosmetikindustrie, steht Italien an4. Stelle in Europa, trotz der Schwierigkeiten, die in letzter Zeit durch die Covid-19-Pandemie und die verschiedenen darauf folgenden Schließungen entstanden sind, die allesamt für Aufsehen gesorgt haben.

Wussten Sie, dass der europäische Markt für Kosmetik und Körperpflege der größte der Welt ist? Das ist richtig, mit einem Gesamtwert von 76,7 Milliarden Euro zum Einzelhandelspreis im Jahr 2020. WOW! Auf Europa folgen die Vereinigten Staaten mit €63.800 Millionen, China mit 61.600 Millionen, Japan mit 29.300 Millionen und Brasilien mit 19.000 Millionen. Wer hätte das gedacht?

Die größten nationalen Märkte für Kosmetika und Körperpflegeprodukte in den europäischen Ländern sind Deutschland (14 Milliarden Euro), Frankreich (11,5 Milliarden Euro), das Vereinigte Königreich (9,8 Milliarden Euro), Italien (9,7 Milliarden Euro), Spanien (6,4 Milliarden Euro) und Polen (3,8 Milliarden Euro).

Um also unsere Frage zu beantworten und auf den Punkt zu kommen, an Sie, liebe amerikanische/australische/außereuropäische Marke, die Sie dies lesen (vielen Dank, ich bin gerührt!), ist der italienische Kosmetikmarkt extrem wichtig und eine Menge Geld wert. Worauf warten Sie also noch, es ist an der Zeit, auf dem Markt zu verkaufen!

Ich lade Sie herzlich ein, weitere Informationen über unsere Dienstleistungen im Bereich Regulierung und Verantwortliche Personen für die EU und das Vereinigte Königreich zu erhalten.

Nach Italien importierte Kosmetika

Zum Abschluss dieses Kapitels möchte ich Ihnen, liebe Leser, noch eine letzte Frage beantworten: Welches sind die am meisten importierten Kosmetika in Italien?

Nun, im Jahr 2020 importierte Italien für 677 Millionen Euro oder 55.938 Tonnen „Cremes und andere Produkte“. Der zweite Platz geht an „Eau de Toilette und Eau de Colognes“ (209 Millionen Euro oder 49.541 Tonnen); ich würde einen Gleichstand mit „Parfüms und Eau de Parfum“ mit 203 Millionen Euro und 11.752 Tonnen einrechnen. Den dritten Platz dieses allesamt schönen, sauberen und duftenden Podiums schließen wir mit „Lotionen und anderen Haarprodukten“ ab ; Italien importierte 132 Millionen Euro und 36.217 Tonnen. Diese Daten wurden von Cosmetica Italia, dem nationalen Verband der Kosmetikunternehmen, in seinem „Jahresbericht 53. Analyse des Kosmetiksektors und des Verbrauchs in Italien im Jahr 2020“ bereitgestellt .

Teil 2

In Italien hergestellte und ins Ausland exportierte Kosmetika

In diesem zweiten Teil werden wir uns auf Kosmetikprodukte konzentrieren, die in Italien hergestellt und ins Ausland exportiert werden.

Trommelwirbel, bitte… Laut Il Sole 24 Ore „Die zehn wertmäßig wichtigsten Zielländer für italienische Kosmetikexporte verzeichnen ein anhaltendes Wachstum, […] In der ersten Hälfte des Jahres 2021, Frankreich liegt an erster Stelle (262 Millionen Euro und +6,6%), gefolgt von Deutschland (232 Millionen Euro und +11,4%), die Vereinigte Staatendas wichtigste außereuropäische Reiseziel (229 Millionen Euro und +15,9%) und das Vereinigtes Königreich (121 Millionen Euro und -0,1%). Von Bedeutung sind an sechster Stelle Hongkong, das mit einem Wachstum von über 44% auf 155 Millionen Euro kommt, und die Vereinigten Arabischen Emirate, das neunte Ziel mit +62,1% und 73 Millionen Euro.“

Sind Sie neugierig, was die Italiener am meisten exportieren? Pizza natürlich, aber nein, wir sprechen nicht von Lebensmitteln… Die Italiener exportieren hauptsächlich „Cremes und andere Produkte“, im Jahr 2020 waren es 918 Millionen Euro, was 55.654 Tonnen Produkt entspricht. An zweiter Stelle stehen „Lotionen und andere Haarprodukte“ (648 Millionen Euro, 122.127 Tonnen) und an dritter Stelle „Eau de Toilette und Kölnisch Wasser“ mit 554 Millionen Euro und 19.147 Tonnen.

Wenn Sie also eine italienische Marke sind, die dies hier liest, und einen Partner brauchen, der Ihnen mit den von Biorius angebotenen internationalen regulatorischen Dienstleistungen helfen kann, zögern Sie nicht, mich sofort zu kontaktieren!

Fazit

Ich möchte Sie noch einmal daran erinnern, dass wir uns in einem historischen Zeitrahmen befinden, der nicht gerade günstig ist. Die Krise im Zusammenhang mit der Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus hat sich sowohl auf den Verbrauch als auch auf die Leistung der Kosmetikunternehmen ausgewirkt, aber es besteht kein Zweifel daran, dass die Widerstandsfähigkeit, Stärke und Flexibilität dieser Realitäten uns bis Ende 2022 eine vollständige Erholung (Rückkehr zum Niveau von 2019) zeigen wird.

Vielleicht ist aber auch nicht alles so schlimm… Die Italiener scheinen mehr Zeit zu haben, sich um ihre Schönheitsroutine zu kümmern, da sie nicht mehr im Stau stehen, um pünktlich ins Büro zu kommen, da die Arbeit von zu Hause aus immer beliebter wird. Seitdem sie sich des Konzepts der Sicherheit und der natürlichen Inhaltsstoffe viel bewusster geworden sind… geben sie grünes Licht für Hautpflege, Gesichts- und Körpercremes, die unbedingt natürlich, grün und nachhaltig sein müssen.

Dieser Trend kann auch auf die ununterbrochene Verwendung der chirurgischen Maske zurückzuführen sein, die uns zwar vor Viren und Tröpfchen geschützt hat, aber gleichzeitig zu verschiedenen Hautproblemen wie Rötungen, Trockenheit und dem neu geprägten Begriff ‚Maske‘ geführt hat. Kosmetika können auch verwendet werden, nicht nur um uns besser aussehen zu lassen, sondern auch um diese kleinen Probleme zu lindern, indem sie der Haut Feuchtigkeit spenden und sie regenerieren. Um alle Trends für 2022 zu entdecken, lesen Sie den Artikel!

Fragen Sie einfach Biorius

Biorius und sein Expertenteam sind immer bereit, Ihnen bei allen regulatorischen Herausforderungen zu helfen, wenn Sie ein Produkt auf den Markt bringen. Unser Ziel ist es, dass Ihre Produkte sicher und konform sind , wo auch immer Sie hinwollen.

Für weitere Informationen zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren:

valeria.secco@biorius.com

Author

  • Frédéric Lebreux

    Dr. Frédéric Lebreux is Biorius's Chief Executive Officer and has worked in the cosmetic industry for more than 13 years. He is regularly invited as a speaker or Professor to cosmetic events.

    Alle Beiträge ansehen